14х9 "Субъект 9" (Subject 9)

Барри встречает могущественную женщину, чьи способности могут помочь ему в битве с ДеВо. Между тем, узнав, что ДеВо нацелен на всех, кто был в автобусе, Ральф решает, что больше не хочет быть героем, его единственная забота - остаться в живых. Гарри предлагает Джо помощь.